Choď na obsah Choď na menu
 


                        NIGHT SHADOWS

Autor:Carynthia Karen

Preklad:Carynthia Karen

 

                     Night shadows,
                  appear every night
after lovely daily meadow,
start a final fight.
 
Vampire and werewolf,
meet every night,
every want carom,
oponent´s first bite.
 
Breaking dawn,
the sun disolove a council,
and the girl of his life,
she faith for him.
 

                            NOČNÉ TIENE

 

                                                      Nočné tiene,

                                              zjavujú sa každú noc,

                                                  po dennej dúhe,

                                               začína sa posledný boj.

 

                                                   Upír a vlkodlak,

                                              stretnú sa každú noc,

                                                Každý chce odraziť,

                                                protivníkov prvý útok.

 

                                                             Úsvit,

                                             Slnko rozpustí snem,

                                             a dievča jeho života,

                                                  ona uznáva ho.

 

 
 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Báseň

(Viki, 14. 2. 2016 14:49)

Hľadám niečo na súťaž má to trvať 3 minúty takže toto mi moc nepomohlo :-(

Báseň

(Viki, 14. 2. 2016 14:48)

Hľadám niečo na súťaž má to trvať 3 minúty takže toto mi moc nepomohlo :-(

anglina

(kika, 4. 5. 2009 13:18)

nemate tu nieco pre 5.ročnik Zš?

Re: anglina

(kika, 13. 1. 2015 16:18)

súcitim stebou lebo aj ja hľadám to isté

báseň

(bia, 13. 1. 2015 16:17)

pekné, ale moc ste mi nepomohli lebo hľadám nejakú báseň pre 5. triedu

anglicky jazyk

(kika , 21. 2. 2011 19:46)

ja anglicky jazyk zo srdca nenavidim ale aj tak sa ju ucim!!! :)


básen

(lucia, 23. 11. 2009 16:31)

prosím pridaj nejaké anglické báne máme šejkspírov den (nemusí twilight) vopred dík (5.ročník)

P.S: rýchlo

Veľmi

(Bella, 18. 3. 2009 15:56)

pekné :)